尼古拉斯·高布

即将结束职业生涯的水球奥运冠军Matthias Le Goff决定在电视上发表恐同言论，却没想到迎来的“惩罚”是带领一支同性水球队前往克罗地亚参加LGBTQ运动比赛。

法国美食的代表人物，“乐巴黎”餐厅的老板“主厨”，每年都要接纳一个犯了轻罪的青年进入他的团队来进行劳动改造。罗曼，刚刚走出监狱的假释犯，来到了这个充满了美食和香气的新世界。经过艰难的融合，他终于显露出了厨师的天分，一步步走向巅峰……

Juin1940.Villeneuve,villageducentredelameijubar.netFrance,estbouleverséparl’arrivéedel’arméeallemande.Hortense,Jean,Raymond,MarieétaientalorsdesFrançaisesetdesFrançaisordinaires...ilsdeviendrontpatriotes,traîtres,collaborateursourésistants.Auxrèglesimposéesparl’occupationallemanderépondentcellesdeladésobeissancecivileoudelaclandestinité.Onapeur,onafaim,onsedéchireaunomdesvaleursetd’unecertaineidéedelaFrance...ouparfoissimplementparamour.